Ascultă-mi pașii (Oye mis pasos) - Marta Filep Rudamas

 

Oye mis pasos,

 

Mira mi rostro en esta noche oscura

Disipa el temor que a veces me envuelve... y me paraliza.

Permite que alcance Tus pasos,

Permite que agote esta sed de contemplarte

Y dame un atardecer con el cual me confunda, en donde sea uno con con los colores del ocaso,

donde desprendido, entre en la luz de Tus misterios,

donde comprenda al final que no existe nada mas...

y que lo que me angustia no es mas que un hilo que se corta,

y que al final...
     se desvanece.



***

 

Ascultă-Mi pașii,

Priveste-Mă în această noapte întunecată

risipește teama care uneori mă înconjoară ... și mă paralizează.

Lasă-mă să ajung în urma pașilor Tăi,

Permite-Mi să epuizez setea aceasta de a-Ți contempla chipul,

Și acordă-Mi să pot uita de mine învăluit într-un apus de soare,

Și să ajung să fiu unul... întrepătruns în culorile sale târzii

unde complet detașat să pot intră în lumina misterelor Tale,

unde până la urmă să înțeleg că nu mai este nimic altceva,

Și că suferință această nu este mai mult decât un fir despicat

care până la urmă...

    se estompează.

.