duminică, 1 decembrie 2019

Speranță - Marta Filep Rudamas


Dame la luz que esparce tu mirada.
Dame la serenidad de una noche sin estrellas
 y la fuerza del huracan por el cual sangra la roca.
Porque quiero remontar con tus alas el vuelo,
porque tu mirada dice algo mas,
 -que toda esta trama inconclusa en mi cerebro -
y llega mas alla del esfuerzo que hacen mis pasos,
transformando mis temores... en pequenos trozos de esperanza.


***


Dă-mi lumina care îți răspândește privirea.

 Oferă-mi seninătatea unei nopți fără stele
 și puterea uraganului prin care sângerează stânca.
 Pentru că vreau să mă înalț în zbor cu aripile tale,
 pentru că privirea ta spune mult mai mult,
 - decât tot acest complot neterminat din creierul meu -
 și ajunge mult mai departe decât ar putea ajunge efortul pașilor mei
 transformând temerile mele.... în mici bucăți de speranță.



.